-
1 wykonujący wszelkiego rodzaju drobne zamówienia
• jobbing shopSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wykonujący wszelkiego rodzaju drobne zamówienia
-
2 rodzaj
( gatunek) kind, type; BIO genus; (JĘZ: rodzaj gramatyczny) gender, SZTUKA, LIT genre* * *miGen.pl. -ów l. -ai1. (= gatunek, typ) kind, type; ( wyrobu) variety; rodzaj ludzki humankind; tego rodzaju of this kind; tego samego rodzaju of the same kind; w rodzaju... (= podobny do) on the order of...; jedyny w swoim rodzaju one of a kind, one-of-a-kind; (o egzemplarzu, okazji) unique; wszelkiego rodzaju of every description; coś w tym rodzaju something of that sort, something of the kind; jakiego rodzaju praca Pan-a/ią interesuje? what kind of (a) job are you interested in?.2. jęz. ( gramatyczny) gender; rodzaj męski masculine gender, masculine; rodzaj nijaki neuter gender, neuter; rodzaj żeński feminine gender, feminine; Księga Rodzaju Bibl. the Book of Genesis, Genesis.3. biol. genus.4. film, sztuka, teor.lit. genre.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rodzaj
-
3 wszelki
adj( każdy) every; ( jakikolwiek) anyna wszelki wypadek — just in case, to be on the safe side
"wszelkie prawa zastrzeżone" — "all rights reserved"
* * *a.1. (= każdy) all, every; (o środkach, sposobach) every possible means, all sorts of means; wszelkiego rodzaju of any kind; wszelkie prawa zastrzeżone prawn. all rights reserved; wszelki duch Pana Boga chwali God bless my soul.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wszelki
-
4 Art
das ist nicht seine Art to do niego nie podobne;in der Art (von) w rodzaju (G);etwas in dieser Art coś w tym rodzaju;auf diese Art w ten sposób;auf seine (ihre) Art na swój sposób, po swojemu;aller Art wszelkiego rodzaju;aus der Art schlagen wyrodzić się pf;nach Art des Hauses KULIN (przyrządzony) po domowemu -
5 allerart
wszelkiego rodzaju, wszelaki -
6 description
[dɪs'krɪpʃən]n* * *[-'skrip-]1) ((an) act of describing: I recognized him from your description.) opis2) (an account of anything in words: He gave a description of his holiday.) opis3) (a sort or kind: He carried a gun of some description.) rodzaj -
7 manner
['mænə(r)]nall manner of things/people — wszelkiego rodzaju rzeczy/ludzie
- manners* * *['mænə]1) (a way in which anything is done etc: She greeted me in a friendly manner.) sposób2) (the way in which a person behaves, speaks etc: I don't like her manner.) sposób bycia, zachowanie3) ((in plural) (polite) behaviour, usually towards others: Why doesn't she teach her children (good) manners?) (dobre) maniery•- - mannered- mannerism
- all manner of
- in a manner of speaking -
8 jobbing shop
warsztat mechaniczny niewyspecjalizowanywykonujący wszelkiego rodzaju drobne zamówienia -
9 wszel|ki
pron. książk. 1. (każdy) all, every- rozważyć wszelkie możliwości to consider all possibilities a. every possibility- wszelkie uwagi prosimy kierować do… all remarks should be addressed to…- dołożyć wszelkich starań to make every effort- muzyka/samochody wszelkiego rodzaju music/cars of all kinds, all kinds of music/cars- wszelkimi sposobami by all possible means, by every possible means- wszelkie prawa zastrzeżone all rights reserved2. (jakikolwiek) any- dom pozbawiony wszelkich wygód a house without any modern conveniences- na wszelki wypadek just in case- na wszelki wypadek zaryglowała drzwi she bolted the door just in case- za wszelką cenę at all costs, whatever the cost■ wszelki duch Pana Boga chwali! (God) bless my soul!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wszel|ki
-
10 allerlei
-
11 jede
jedes der Kinder każde z dzieci;mit jedem Tag z każdym dniem;… jeder Art … wszelkiego rodzaju;in jeder Beziehung pod każdym względem;um jeden Preis za wszelką cenę;ohne jeden Zweifel ponad wszelką wątpliwość;Stunde co godzinę;jedes Jahr co rok;jeder dritte co trzeci;jedes jeden Augenblick lada chwila;jeder von uns każdy z nas;hier kennt jeder jeden tu każdy zna każdego -
12 jeder
jedes der Kinder każde z dzieci;mit jedem Tag z każdym dniem;… jeder Art … wszelkiego rodzaju;in jeder Beziehung pod każdym względem;um jeden Preis za wszelką cenę;ohne jeden Zweifel ponad wszelką wątpliwość;Stunde co godzinę;jedes Jahr co rok;jeder dritte co trzeci;jedes jeden Augenblick lada chwila;jeder von uns każdy z nas;hier kennt jeder jeden tu każdy zna każdego -
13 jedes
jedes der Kinder każde z dzieci;mit jedem Tag z każdym dniem;… jeder Art … wszelkiego rodzaju;in jeder Beziehung pod każdym względem;um jeden Preis za wszelką cenę;ohne jeden Zweifel ponad wszelką wątpliwość;Stunde co godzinę;jedes Jahr co rok;jeder dritte co trzeci;jedes jeden Augenblick lada chwila;jeder von uns każdy z nas;hier kennt jeder jeden tu każdy zna każdego -
14 verschieden
ver'schieden adj różny, niejednakowy; różniący się (in, nach Form kształtem); präd różnie, rozmaicie, niejednakowo;verschieden groß różniący się wielkością;verschieden sein (von) różnić się (od G);nur pl verschiedene rozmaite, różne, wszelkiego rodzaju;verschiedene Male kilkakrotnie -
15 wszelki
wszelki jede(r), jegliche(r);za wszelką cenę um jeden Preis;na wszelki wypadek für alle Fälle;wszelkimi sposobami mit allen Mitteln;wszelkiego rodzaju allerart;ponad wszelką wątpliwość ohne jeden Zweifel;wszelkie prawa zastrzeżone alle Rechte vorbehalten -
16 wszelki
1) ( każdy) jede(r, s)„\wszelkie prawa zastrzeżone” „alle Rechte vorbehalten“\wszelkimi sposobami [starał się go powstrzymać] mit allen Mitteln [versuchte er, ihn zurückzuhalten]2) ( jakikolwiek) jegliche(r, s)na \wszelki wypadek für alle Fälleza wszelką cenę um jeden Preisponad wszelką wątpliwość ohne jeden Zweifel3) ( najrozmaitszy)\wszelkiego rodzaju aller Art
См. также в других словарях:
zbrojenie — n I 1. rzecz. od I zbroić Zbrojenie armii. Zbrojenie żużlobetonu, szkła. 2. lm D. zbrojenieeń tylko w lm «wytwarzanie i gromadzenie wszelkiego rodzaju broni i sprzętu wojennego» Zbrojenia wojenne. Polityka, wyścig zbrojeń. Redukcja, ograniczenie… … Słownik języka polskiego
punkt — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. punktkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co jest widoczne lub wyczuwalne jako plamka, kropka, niewielki znak, drobna wypukłość lub wklęsłość itp.; także: ślad… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Szymon Starowolski — (15851 16502) (Simon Starowolski, Simonis Starovolsci) was a writer, scholar, and historian in the Polish Lithuanian Commonwealth. He was born and died near Kraków. Through not among the most famous of the Polish writers of his era, he is… … Wikipedia
architektura — ż IV, CMs. architekturaurze, blm 1. «sztuka kształtowania przestrzeni, wyrażająca się w projektowaniu, wznoszeniu i artystycznym kształtowaniu wszelkiego rodzaju budowli» Architektura gotycka, renesansowa. Architektura sakralna, świecka.… … Słownik języka polskiego
bilans — m IV, D. u, Ms. bilanssie; lm M. e ( y) 1. ekon. księg. «zestawienie sprawozdawcze, obrazujące stan majątkowy jednostki gospodarczej za pewien okres; zestawienie przychodów i rozchodów dóbr materialnych lub innych wartości za dany okres» ∆ Bilans … Słownik języka polskiego
broń — ż V, DCMs. broni; lm M. bronie, D. broni 1. zwykle blm «narzędzie walki, każda rzecz służąca do obrony własnej lub do rażenia nieprzyjaciela; oręż» Broń myśliwska, sportowa, wojskowa. Broń przeciwlotnicza, przeciwpancerna. Broń ręczna,… … Słownik języka polskiego
demontaż — m II, D. u; lm M. e, D. y a. ów «rozkładanie (częściowe lub całkowite) wszelkiego rodzaju urządzeń, maszyn, mechanizmów itp. na zespoły lub części» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
dłuto — n III, Ms. dłucie; lm D. dłut «narzędzie stalowe w kształcie sztabki zakończonej z jednej strony ostrzem a z drugiej uchwytem trzymanym bezpośrednio ręką, używane do ręcznego przecinania, wykonywania wszelkiego rodzaju zagłębień i otworów (w… … Słownik języka polskiego
gildia — ż I, DCMs. gildiadii; lm D. gildiadii (gildiadyj) 1. «w średniowiecznej Europie: wszelkiego rodzaju stowarzyszenie o charakterze zarówno religijnym jak i politycznym bądź społecznym, najbardziej rozpowszechnione stowarzyszenie kupców chroniące… … Słownik języka polskiego
jechać — ndk, jadę, jedziesz, jedź, jechał 1. «przenosić się z miejsca na miejsce za pomocą środków lokomocji, odpowiedniego sprzętu sportowego lub na grzbiecie zwierzęcia; odbywać podróż, udawać się w jakimś kierunku» Jechać pociągiem, samochodem,… … Słownik języka polskiego
mechanika — ż III, CMs. mechanikaice, blm 1. «dział fizyki zajmujący się badaniem ruchów ciał i stanów ich równowagi» ∆ Mechanika stosowana «dział nauk stosowanych obejmujący zastosowania mechaniki teoretycznej, badań doświadczalnych i modelowych do… … Słownik języka polskiego